LV.
44
GP
7k
【翻譯】ＢＢ杜拜／ＢＢ Cosmo／黃金ＢＢ（文本翻譯・語音翻譯）
日版專區
樓主
サラダ
a30102070aa
GP67
BP-
2024-09-23 13:17:41 編輯
「歡迎光臨夢想的未來都市。 最棒的ＢＢ醬，向您保證從未有過的夏日♡」角色詳情黄金の最新都市に隕石のように現れたスーパーセレブ。ついにボスキャラとしての本性を現した。その圧倒的な処理能力とカリスマにより、進化が行き止まった人類から、『人類の健康管理AI』ではなく、『人類の継続管理AI』に昇格させられた。らしい。その結果、かつてないセレブなＢＢが誕生した。在黄金的最新都市如同隕石般現身的超級名流。終於展露了作為Boss角色的本性。由於那壓倒性的處理能力與領袖魅力，人類因而停止了進化，而不再是『人類的健康管理AI』，昇華成了『人類的延續管理AI』。貌似如此。其結果，未曾有過的名流ＢＢ便誕生了。筋力：Ｃ 耐久：Ｃ敏捷：Ｃ 魔力：ＥＸ幸運：Ｂ 寶具：ＥＸ個人資料１身長／体重：156cm～??・46kg～??出典：Fate/EXTRA CCC、Fate/Grand Order地域：地球、SE.RA.PH属性：混沌・善 副属性：星 性別：女性「デビルヒロインとか飽きました。時代はつねに変わるもの。新しい時代で輝くのはヒロインではなくクイーン！ ですよね！」身高／體重：156cm～??・46kg～??出典：Fate/EXTRA CCC、Fate/Grand Order地域：地球、SE.RA.PH屬性：混沌・善 副屬性：星 性別：女性「惡魔女主角之類的已經膩了。時代總是在改變。在嶄新時代會閃耀的並非女主角而是女王！ 對吧！」個人資料２○性格内向的・能動的。本来は引っ込み思案で前に出られない性格だが、自分のするべき職務と、愛する人に預けられた信頼に応えるため、きわめてアクティブな性格になっている。人類に奉仕しながらも人類をもてあそぶ後輩系デビルヒロイン。今回も明るくおしゃまな後輩としてセンパイ（マスター）を振り回す。自らを小悪魔ならぬグレートデビルと称するが、根底がよい子であるため悪魔に徹しきれない甘さがあったのだが……？○性格（ＢＢドバイ）CCCの悪役ＢＢに悪役令嬢プログラムをシュート！通常のＢＢより上から目線が強くなり、人間を『守る』対象ではなく『娯楽』の対象と言い放つ。「今までは人類の皆さんを喜ばせてあげていましたが、 これからは人類の皆さんが必死になって、私を喜ばせてくださいね？」そんなＢＢドバイを見て、「……呆れた。いまさらボス役に昇格した上に、セレブを気取って見栄を張るなんて。あれが私たちの原型なんてゾッとするわ」と、某アルターエゴは言ったとか。○性格内向・主動。本來雖是會在幕後盤算並不會出現在檯面上的性格，但由於自己應做的職務，與回應所愛之人所託付的信賴，變為了極為主動的性格。一邊侍奉人類並玩弄人類的後輩系惡魔女主角。這次也作為開朗早熟的後輩使喚著前輩（Master）。雖然稱自己並非小惡魔而是Great Devil，但因為根本上是個好孩子而有著無法貫徹惡魔行徑的天真就是了……？○性格（ＢＢ杜拜）從CCC的反派ＢＢ升級成反派大小姐軟體！比起通常的ＢＢ由上而下的視線更加強烈，聲稱人類並非『守護』的對象而是『娛樂』的對象。「至今為止雖然取悅了各位人類， 但今後要變為由各位人類拚死地，取悅我哦？」看著這樣的ＢＢ杜拜，「……傻眼了。事到如今升格為Boss角色之外，竟然還擺出名流的架子裝腔作勢。一想到那竟然會是我們的原型就會渾身顫抖呢」這般，某Alterego好像這麼說過。個人資料３（通過奏章Ⅲ及絆Lv.3開放）○性格（ＢＢコスモ）地球白紙化事件の担当としてカルデアに派遣されたいつものＢＢ。宇宙空間でも活動可能なコスモ仕様でアザトサ・カワイサが三倍増しになっている。そんなＢＢコスモを見て、「あの……通常空間なのに宙に浮いて、前屈みの姿勢をキープする必要、ありますか……？ ありませんよね？ 数少ない魅力的なパーツだからって、これみよがしに強調するところ、幻滅します……」と、某アルターエゴは言ったとか。○性格（ゴールデンＢＢ）デビルヒロインでありゴッデスヒロインになったＢＢ。両者のいいところ、わるいところが奇跡的に融合し、結果、普段よりやや思慮深く、慈悲深く、落ち着いたＢＢになった。気持ち２歳ほど年齢設定が上がった感じ。しかし、ちょっとお姉さんになったくらいでＢＢの根底が変わるはずもなく。以前と変わらず、人類を信頼しながら翻弄する、気の置けない隣人なのだった。○性格（ＢＢ Cosmo）作為負責地球白紙化事件而被派遣到迦勒底的往常ＢＢ。變為即使在宇宙空間也能活動的宇宙樣式令心機・可愛增加了三倍。看著這樣的ＢＢ Cosmo，「那個……明明是在通常空間卻維持著浮在空中、前傾的姿勢，有必要嗎……？ 沒有必要對吧？ 別因為是稀有的魅力要素，就去刻意強調，會令人幻滅的……」某Alterego曾如此說道。○性格（黃金ＢＢ）成為了既是惡魔女主角又是女神女主角的ＢＢ。奇蹟般地融合了兩者的優點、缺點，結果，便成為了相較平時更深思熟慮、滿懷慈悲、冷靜的ＢＢ。心態上感覺成長了２歲左右的年齡設定。不過，稍微成為了大姐姐也不會改變ＢＢ的本性。和以前別無二致，仍是信賴並玩弄人類的，平易近人鄰居。個人資料４○道具作成：Ｃ人類の健康管理だけでなく、宇宙都市開発・未来管理・人理査定、といったタスクが増えたため、道具作成に振り分けられるリソースは減ってしまった。○対魔力：ＥＸ未来では神秘は解明され、未明のものではなくなっていた。対魔術プロテクトは完璧である。○未来管理：Ａ超演算による危機管理能力。自身の被クリティカル率を下げ、スター集中度をやや高める。○人理査定（攻）：Ｂプログラムされた『第８世代・人類航海図』により、その時代の人理を査定、間違いがあればこれを攻撃力に変換して対象を罰する機能。○人理査定（防）：Ｂプログラムされた『第８世代・人類航海図』により、その時代の人理を査定、正常であればこれを防御力に変換して対象を弾く機能。○道具作成：Ｃ並不只是人類的健康管理，宇宙都市開發・未來管理・人理評定，由於增加了這些責任，能分配給道具作成的資源便減少了。○對魔力：ＥＸ神秘在未來被解明，不再是未明本身。對魔術防禦是完美的。○未來管理：Ａ源自超演算的危機管理能力。自身的被爆擊率降低，爆擊星集中度稍微提高。○人理評定（攻）：Ｂ源自被設計好的『第８世代・人類航海圖』，評定這個時代的人理，是若錯誤這便會轉換為攻擊力來懲罰對象的機能。○人理評定（防）：Ｂ源自被設計好的『第８世代・人類航海圖』，評定這個時代的人理，是若正常這便會轉換為防禦力來彈開對象的機能。個人資料５（通過奏章Ⅲ及絆Lv.5開放）○都市改造：ＥＸ宇宙開拓を行うための都市の建設、および管理を任されたＢＢドバイのメガスキル。積み木のオモチャで遊ぶように都市をビルド＆クラッシュする力は、かつて存在したとされる神霊の持つ『国造りの権能』に酷似している。宇宙進出を視野に入れた、凄まじい強化をパーティ全員に施す。ただし、その効果があるのは『ムーンキャンサー』クラスと、『今を生きる人類』だけである。○ラグランジュ・ラグジュアリー：ＥＸＬＬ。地球と月を永続的に観測するものとして作られた人工天体、その名称。通常空間に建設されたものではなく、虚数空間に建設されたもの……らしい。本来は巨大なものだが、遠近写実エーテルレンズとかいう謎技術でＢＢドバイのアクセサリとして使用されている。地球と月の重力の違いをデバフとして敵全体に付加する。○黄金の月の都：ＥＸ月（ムーンセル）で作られたＢＢと、地球で（人類によって）作られたＢＢが合体した事で獲得したメガスキル。一時的に月の頭脳体になる事で、月面を自在に変化させる。○都市改造：ＥＸ為了負責執行宇宙開拓的都市建設，及管理的ＢＢ杜拜的超級技能。能如同玩弄積木玩具般建設＆摧毀都市的能力，酷似存在於過去的神靈所具有的『建國的權能』。令宇宙探索進入眼中，朝隊伍全員施加驚人的強化。不過，具有其效果的僅限『Moon Cancer』職階，與『如今仍存活的人類』。○Lagrange Luxury：ＥＸＬＬ。作為永久觀測地球與月球而製造的人工天體名稱。並非建設於通常空間中，而是建設於虛數空間中……貌似如此。本來雖巨大，但透過遠近寫實乙太透鏡這項謎之技術能作為ＢＢ杜拜的附屬物使用。將地球與月球的重力差異作為Debuff賦予敵人全體。○黄金的月之都：ＥＸ在月球（Mooncell）被創造的ＢＢ，與在地球（藉人類之手）被創造的ＢＢ透過合體而獲得的超級技能。因為能暫時成為月之頭腦體，得以自由自在地改變月面。個人資料６（通過奏章Ⅲ及絆Lv.5開放）『Ｃ.Ｃ.Ｃ.／Ｇ.Ｇ.Ｇ.』ランク：ＥＸ 種別：対界宝具レンジ：０～９９９ 最大捕捉：１００人コスモス・クラフト・クレーター。あるいは、ゴールド・ギガント・ガーメント。月面限定ではあるが、電脳世界でのデータ量を通常空間の質量に変換し、超ド級人型演算機構として出現させる電脳世界における権能。人類が建造したどんな建造物よりも大きい筐体を得たＢＢに、実現不可能な事象はなくなった（もちろん、時間と資材は必要とするが）。攻撃、防御、どちらにも使用できる。攻撃の時は『Ｃ.Ｃ.Ｃ.』の名称通り、宇宙都市開発を行い、その余波で足下にいる『保護対象外』を吹き飛ばす。防御の時は『Ｇ.Ｇ.Ｇ.』の名称通り、月の砂漠を巨大な衣装に変えて、『保護対象』の生命活動を守護する。以前のＢＢは人類の健康管理AIであっても、成長のために獲得した悪性情報……『呪い（カース）』……から解き放たれる事はなかったが、人類がその役目を終え、新霊長が地球を離れた事により、ＢＢ自身も自らの役職……呪い……から卒業できたのである。『Ｃ.Ｃ.Ｃ.／Ｇ.Ｇ.Ｇ.』階級：ＥＸ 種類：對界寶具範圍：０～９９９ 最大捕捉：１００人Cosmos Craft Crater。亦或是，Golden Gigant Garment。雖是月面限定，但能將電腦世界中的資料量轉換成通常空間的質量，是作為超弩級人型演算機構展現電腦世界中的權能。獲得了比起人類所建設的任何建築物都更為巨大的筐體的ＢＢ，而變得不再是不可能實現的事象了（當然，時間和材料仍是必須的）。攻撃、防禦，能任意使用。攻撃時就如『Ｃ.Ｃ.Ｃ.』的名稱，會執行宇宙都市開發，透過其餘波打飛在腳下的『非保護對象』。防禦時則如『Ｇ.Ｇ.Ｇ.』的名稱，會將月之沙漠變為巨大的衣裝，守護『保護對象』的生命活動。以前ＢＢ即使身為人類的健康管理AI，也未能從為了成長而獲得的惡性情報……『詛咒（Curse）』中……解脫，但由於人類結束了其職責、新靈長離開了地球，ＢＢ自身也能從自身的職務……詛咒……中畢業了。絆禮裝名：黃金☆名流之夜それは選ばれし者のみが招かれる極上の夜。ブルジュ・ハリファの最上階に作られた、黄金の月の都を一望するVIPルーム。人類史上最高点の成功者であるアナタを讃える、人類史上最高峰のプライベート空間。まさに世界はアナタのもの。人類史上最高級の葡萄酒も添え物にすぎない。アナタを酔わせるのは支配者の愉悦。人類史上最高資産を持つアナタこそ、人類史上最高の、うわああああ！？「最高の一つ覚えご苦労さまです♡ そんなマスターさんには 人類史上最大のパートナー、ですよね？」タワーを揺るがす女神の微笑。手にしたグラスも落としてしまう。「このくらいで驚いているようではまだまだです。 本当のセレブまで、先は長いですよマスター♡」有頂天もすっかり冷めるが、代わりに忘れかけていた冒険心が湧き上がる。そう、人類の旅は始まったばかり。いつかこの電脳魔に逆襲して困らせるコトを夢見て、アナタの苦労は終わらないのである。那是只有被選上之人才會被邀請的極上夜晚。在哈里發塔最高層建成，能一覽黄金月之都的VIP房間。讚頌身為人類史上最高點的成功者的你，人類史上最高峰的隱私空間。世界正可謂屬於你。人類史上最高級的葡萄酒也不過是附帶的。令你沉醉的是支配者的愉悅。具有人類史上最多資產的你，才是人類史上最棒，嗚哇啊啊啊啊！？「辛苦記住最棒的一件事♡ 這樣的Master 會需要人類史上最大的夥伴，對吧？」搖晃高塔的女神微笑。手中的玻璃也落下了。「這點程度就感到驚訝還早得很。 直到成為真正的名流，未來還很漫長哦，Master♡」雖然欣喜也早已消逝了，但相對地剛忘掉的冒險心卻湧現了。沒錯，人類的旅途才剛開始。夢見總有一天能逆襲並讓這位電腦魔感到困擾，你的辛勞便永不終結。召喚「歡迎光臨人類最後的樂園，未來的杜拜♡ 我是ＢＢ杜唄。 保證舒適的都市觀光、 是最大暨最上級的名流・ＡＩ。 我的手是安穩的床鋪。我的胸襟是理想的農場――― 因為就如同出貨前的羊隻般無論發生了什麼事都會守護， 請盡情地享受哦？」召喚（通過奏章Ⅲ）「……Moon Cancer，ＢＢ杜拜。 因為被召喚便赴任了。 明明就知道我的真面目卻仍將我當作夥伴…… 人類的這種地方，真的難以理解。 啊。還是說，被欺負上癮了？ 什麼嘛。若是這種事，的確我很適合。 呵呵。感覺還能享受到呢，Master？」對話１「一天一小時的運動是義務哦？ 會看著有沒有偷懶哦。」對話２「主從關係？ 要等變得更大之後，再來主張～！」對話３「你對我來說，不過是管理對象之一。 是有限的富人之一。」對話４→特拉洛克（通過黃金樹海紀行 太陽紀・米克特蘭 第18節 水之都（阿茲特蘭/卡拉克穆爾））「泛人類史中的，南美水上都市的，其精靈。 萌芽於都市的意識，與為了都市而創造的ＡＩ。 無論有多麼強大，只要沒了住民便會失去存在意義的，虛幻而美麗的女神。 角色，重疊了呢？ 親近感止不住！ 前去申請姐妹都市吧！」對話５→特諾奇蒂特蘭「『月之湖』的名字，是貨真價實的呢。 特諾奇蒂特蘭，真是美妙的靈基再臨。 在那副樣貌面前，我也會不得不給出框架的使用許可。 那臺機器人，能量產嗎？」對話６→ＢＢ（泳裝）「重置了成長技能樹，變成邪神主題，便被邪神奪舍了？ 是笨蛋嗎，那個ＡＩ？ 不如說，那樣子，真的有被奪舍？ 只是裝作被奪舍而肆意妄為…… 啊。原來如此，還有這一手呢。」對話７→謎之Alterego．Λ、Meltryllis「在SAKURA FIVE之中，明明只剩Meltryllis有點看頭，卻馬上變為人類側還真令人失望。 嘛，畢竟說到底都是切離自ＢＢ的缺點之一？ 我才不會變成那樣。」對話８→ＢＢ（通過新靈長後繼戰 Archetype Inception 第22節 尾聲）「我，是基於ＢＢ的資料而創造的，地球產ＢＢ。 不過，並不會因此對她懷有劣等感。 說到底，論人性是我在上。 因為很礙事，就將自己的缺點作為Ego來分離之類的，覺得不太好。 那樣絕對，會被Ego們反叛不是嗎？」對話９→岸波白野（女）「女性的白野小姐在這裡呢。 對於這個選擇致上感謝……不對，必須予以好評。 不過，有點豪邁呢…… 我記憶中的白野小姐，並不會打出正拳就是了……」喜歡的東西「喜歡的東西，是你們的努力吧？ 嗯呵，雖然改稱之為無謂的掙扎也無所謂就是了～？」討厭的東西「討厭的東西是人類。 不是理所當然的嗎。 無謂過多、成果過少，竟然還有喜歡背叛預想當成工作的人在，不覺得很扭曲嗎？」關於聖杯「區區聖杯，不就只是魔力資源嗎。 竟然能對這種東西一喜一憂，Master桑，還真天真可愛！ ……真的，就像是沉在玻璃杯中的櫻桃。」活動「咦～。明明只是放置一下我特製的床鋪，卻還不能外出嗎～？ 明明是難得的活動，好可憐～。 與其說是螻蟻，更像是蝸牛呢～」生日「今天是生日嗎？ 完全沒去確認，畢竟沒有興趣。 雖說如此，但卻特意自己提出的厚顏無恥值得評價。 有空時會去準備的，一到晚上就請過來吧。 要好好地打扮，哦？」羈絆１「難道說，剛才向我搭話了？ 身為一般觀光客的你，向身為月杜拜支配者的我搭話？ 嗯呵，這可不行哦，前輩。 不知敬畏也得有個限度。不要惹事生非。 若想加深羈絆，請跟我之外的ＢＢ加深吧？」羈絆２「真糾纏不休呢。 身分有別，不，不明白記憶容量有別，就是因為這點才討厭人類。 我是兆的話，你便是兆分之一。 我是月亮的話，你便是小石子。 我是人的話，你便是浮游生物。 對話的尺度，不可能會對得上吧？」羈絆３「雖然明白了，但縱使真的原先是敵人，還是原最終頭目，都不會在意呢。 雖然一不小心，就會變得想奪走，但畢竟我可是名流的支配者，這樣不就會變得無趣嗎？」羈絆４「不愧是先輩！ 記不起教訓還縮短了距離！ 好吧。看在那份努力，今後每天只有一分鐘，能讓你早上打招呼。 會讓你參與日常工作，還請過目不忘地掌握哦。 嗯呵，雖然馬上就會後悔就是了。」羈絆５「奇怪～？ 怎麼了嗎～？ 前輩真是的，才一分鐘的對話就精疲力竭了。 不是說過了嗎，你會後悔？ 對我來說的一分鐘，對你來說是一天以上的處理密度。 正可謂，掌上的蟲子，呢。 今後每天，都會妥善管理。 會避免讓那顆小小的腦袋爆裂，請盡力成長哦。」戰鬥開始１「要仔細、優雅地，玩弄到壞掉為止哦」戰鬥開始２「好吧。來證明在戰鬥方面也很優秀這點」戰鬥開始３「嘿～。明明不過是最小單位。 我的工作，還會想看得不得了呢～」技能１「月球便是我的庭園。」技能２「是夢想的管理都市，對吧？」技能３「仔細、優雅、惡魔地」技能４「咦～？ 只有這點程度嗎～？」技能５「缺陷產品就要回收。」技能６「恢復原狀吧。」指令卡１「順利嗎～？」指令卡２「無謂的掙扎。」指令卡３「就像是笨蛋！」寶具卡１「稍微認真點吧？」寶具卡２「請別馬上就結束哦。」寶具卡３「編解碼器，限定解凍。」Attack１「請閉上眼。」Attack２「黃金風暴。」Attack３「黃金光束。」Attack４「ＢＢ基金！」Attack５「歡迎光臨沙丘。」Attack６「想試試看……遇難嗎？」Attack７「ＢＢ射擊！」Attack８「Moon Summer Salt。」Attack９「在這邊哦，出租車。」Attack１０「也無法造成傷勢呢。」Attack１１「打起精神，打起精神！」Attack１２「有點買過頭了？」Attack１３「呀！ 最棒了！」Attack１４「好，做得很好。」Extra Attack１「珍藏的晚餐表演秀！」Extra Attack２「對格局差異，感到頭昏眼花吧？」Extra Attack３「表演秀無論何時，都是像這樣。」寶具１「勝算之類的，是在小數點之下的微乎其微。 畢竟，就連我的高跟鞋都無法觸及。 螻蟻就該像螻蟻，在土中掙扎吧」寶具２「化都市之光為照明，化摩天樓為座位，嗯，無拘無束真舒服～。 名流的夜景，有中意到嗎？」寶具３「歡迎光臨夢想的未來都市！ 整備的基礎建設，沒有不自由的生活，以及，聳立於都市中的曲線美。 被名流的巨型都市，玩弄吧~」寶具４「珍藏的禮物！ 單手捧著葡萄酒來觀戰。 『Ｇ.Ｇ.Ｇ.（Golden Gigant Garment）』。 要是輸了就要懲罰，請做好覺悟哦？」寶具５「真令人困擾呢，前輩。 應援的話，就包在我身上。 魅惑的禮服、綻放的笑容，勝利的女神是ＢＢ醬。 快看快看，螻蟻們，Fight～！」寶具６「此時就包在我身上。 被守護的喜悅，最棒了對吧？ 因為我偶爾也想品嘗看看。 當作獎勵，沒有ＢＢ醬，就會變得無法活下去。」寶具７（通過奏章Ⅲ開放）「虛有其表已然結束。 以為是希望之光嗎？ 你們，任何一項事物都無法掌握。 被埋沒吧。 『Ｃ.Ｃ.Ｃ.（Cosmos Craft Crater）』！」寶具８（通過奏章Ⅲ開放）「真是汙穢。 墜至月之窪地吧。 Liitle、Ｍinimum、昆蟲。 渺小也該有個限度吧？ 乾脆就踩扁吧？」寶具９（通過奏章Ⅲ開放）「區劃整理，一下吧！ 咦，還在那個階級嗎？ 看來是跟不上高度成長呢？ 悠然自得的螻蟻們，最適合抽屜的角落了！」寶具１０（通過奏章Ⅲ開放）「向本小姐，渴求幫助嗎？ 呵呵、呵呵呵、啊哈哈哈哈！ 嘛，或許還能成為附屬物呢？」寶具１１（通過奏章Ⅲ開放）「這就是全力？ 還在這種等級真是辛苦了。 看在很可憐的份上就幫忙一下。 『Ｇ.Ｇ.Ｇ.（Golden Gigant Garment）』。」寶具１２（通過奏章Ⅲ開放）「接收到SOS了。 哼～，這樣啊。 那麼依靠的話也不是不能考慮一下。 畢竟多少，有點期待。」受擊１「咦～？ 是全力了嗎？」受擊２「沒有用～」無法戰鬥１「嘛，好啦，撤退就撤退，會坦率地認可。 我也還早得很呢。」無法戰鬥２「感覺Master的命令沒有不好…… 不過，那樣就會變成是我的失誤…… 不，沒什麼！ 就容我先行離去哦！」勝利１「是完美的結果。 雖然只有一點點，但就稍微提升點評價吧。」勝利２「難道說，看到入迷了？ 這樣的話，在之後，就給點獎勵嗎？」勝利３「唉～。這個菜單，不太好。 沒有遇到理想的資料呢。」升級１「仔細地投入資源，辛苦了。 沒有回報的努力，你還真是喜歡呢。」升級２「姑且，是有感謝的心情，在危機時，會借出個小指左右。」升級３「嗯？ 剛才做了些什麼嗎？ 就連蚊子程度都沒感覺到就是了～。 迦勒底的Master，果然，還是在螻蟻之下嗎～？」靈基再臨１「久等了！ 人類信賴的夥伴，萬能最終頭目系後輩ＢＢ醬，變成Cosmo，登場了！ 用設計成不會輸給超低溫、超高溫的這個靈基，來指引，美妙的月面旅行～！ 才不會輸給，擺出名流架子的我！」對話１「行動，預備！ 豪華、優雅、危險！ ＢＢ Cosmo，出發～！」對話２「這次的我，是導航員，暨開拓者。 會握住Master桑的手，不斷地向前邁進！」對話３「當然，前輩的安全是最重要的。 畢竟是Servant。 要一起，去冒險對吧？」對話４→明星希耶爾「雖然無法認知到從者宇宙的事情，但在其中格外奇怪的人也來了呢。 能破壞行星的個人兵器之類的，人類的末路，在那邊是一樣的嗎？ 嘛，一碼歸一碼，真不錯呢。明星希耶爾！ 即使進入到宇宙，偶像的概念，也仍舊會璀璨地閃耀！」對話５→謎之女主角XX Alter「埃醬小姐的……一部分尺寸……變大了！？ 是要說糖分變成了脂肪嗎！？」對話６→Passionlip「Lip要說是沒有耐心，還是該說是面對痛苦就會逃避的個性嗎…… 若是為了真正喜歡的人，便會變得認真努力。 雖說如此，馬上就會碰壁，說出喪氣話的部分並未改變。 在這種時候請別顧慮，要從正面伸出援手哦，前輩。」對話７→Kingprotea「Kingprotea真是的，不知何時變成了Alter？ 一看到那件黑皮革服裝，頭就會…… 不，沒什麼！ Alter的那孩子，是真正危險的Alterego。 要是天真地以為是傲嬌，毫無疑問就會是Dead End，搭話時，推薦搭乘巨大機器人。 雖然找我也可以哦。」對話８→殺生院祈荒（Moon Cancer）（通過新靈長後繼戰 Archetype Inception 第22節 尾聲）「有不好的預感。 自從那個人成為了Moon Cancer時。 就滿懷著『終於要出手了吧！』的心情。 化沙漠為綠洲、化月球為海洋，那麼浪漫的單字，為何會變成那樣呢。 真的是第一次哦。 令我稱羨……戲耍到這種地步的人！ 絕不饒恕！ 月巴士之類的太棒了，下次也能讓我搭搭看吧？」對話９→岸波白野「沒有必要接觸月之Master。 我是這個世界的ＢＢ。 即使接近了懷有大恩情的那個人，也會為自己的責任鞠躬盡瘁。 雖然……會鞠躬盡瘁，嗯～，果然還是想見上一面～！ 想見面並道謝！ 想被誇獎！ 我也想和前輩使出合體寶具～！」喜歡的東西「無論變成了怎樣的我，喜歡的東西都不會改變。 那份存在方式本身，便是我們的愛。」討厭的東西「討厭的東西是黑洞。 特別是被利用為約會活動般的，蟲洞。 那個寶具是怎樣，不會太狡猾了嗎？」關於聖杯「雖然保密了，但這個靈基燃費很高。 畢竟增加了質量。 因此，要是有十分貴重的魔力資源就會非常開心哦。 具體來說，是一個月能做２個的那個，還真想要呢～？」活動「活動舉辦中！ 因為都市開發，會需要大量資源。 今天也請為了我去努力吧，前・輩。」生日「來，請到這邊。 備有Cosmo芳香、Cosmo按摩，以及Cosmo晚餐。 放鬆一下，治癒日常的疲憊。 你問『有何企圖』，嗎？ 真是的，今天不是前輩的生日嗎？ 就算是我，也會有個一天是坦率的。 你問『為什麼』？ 因為從其他ＢＢ的生日中，學習到了……」羈絆１「無論有多麼刺激的體驗，在最後都會變得愛上日常。 沒錯，果然普通才是最棒對吧。 就向這樣的小市民前輩，贈送這項宇宙頭盔！ 負責迦勒底的，人類的健康管理ＡＩ・ＢＢ，還請多多指教！」羈絆２「所謂Moon Cancer的職階具有的職責是什麼嗎？ 為了解開這道謎團，我等才降到了月面。 開玩笑的～，其實並沒有想到，是要以月面作為舞台。 來到了很遠的地方呢，前輩？」羈絆３「即使如此ＢＢ杜拜，也是最終頭目系，雖然要當反派是無所謂啦，但覺得黑禮服上充滿了寶石不太好呢。 成人系反派，希望僅限祈荒小姐就是了～？」羈絆４「用寶具雖然能輕易移動到月杜拜，但那並不是前輩們世界的月面哦。 而是產生了ＢＢ的世界的月球。 因此，在內部沉睡著Mooncell。 雖然本來的話，Mooncell的管理者是不同人，但在ＢＢ杜拜的世界中，管理者好像是空席。 因此～，稍微侵占一下，也是最終頭目的嗜好對吧？」羈絆５「咦？ 你說『像是泳裝』嗎？ 就是這個意圖啊～。 畢竟是夏天，畢竟是難得的杜拜。 雖然在海中游泳固然不錯，但漫遊在宇宙也不錯對吧。 雖然直到習慣為止會有點恐怖，但會由我手把手地地教學。」戰鬥開始１「萬眾期待的！ ＢＢ醬，以Cosmo風格參戰～！」戰鬥開始２「Great Devil的遊覽飛行，就讓你見證看看吧。」戰鬥開始３「真遺憾！ 無法逃離，可愛的宇宙飛行員哦！」技能１「嗚哇～，好熱～」技能２「稍微休息一下，要進去了哦？」技能３「該從哪裡開始玩弄呢～？」技能４「月之海，覺得如何？」技能５「阿波羅Moon Channel！」技能６「將這裡，變成工作室。」指令卡１「包在我身上！」指令卡２「因為是Cosmo！」指令卡３「導航，就拜託囉～！」寶具卡１「讓你看看，未來的我！」寶具卡２「愛戀的力量是無重力，對吧？」寶具卡３「連同地球，一起懲罰。」Attack１「Planet Shoot！」Attack２「推進力，只需要陪伴！」Attack３「欸！ 呀！ 咚！」Attack４「反彈力，是七！」Attack５「可愛！ ＢＢ踢！」Attack６「打飛吧！ Blossom Slider！」Attack７「超迷你・大霹靂！」Attack８「請別倉皇失措～！」Attack９「嘣～。咻嘣～。」Attack１０「這是最終頭目的，嗜好。」Attack１１「出乎意料，是很重要的對吧？」Attack１２「重力之類的，請別這麼稱呼～！」Attack１３「Hydro Genocide！」Attack１４「髒東西要洗淨。」Extra Attack１「ＢＢ Change！ 平安，著陸～！」Extra Attack２「稍微，去了一趟月球！」Extra Attack３「直到回來為止，都是飛行對吧？」寶具１「已經生氣了！ 面對壞礙事者，要讓他切身體會！ Cosmo Burner，點燃！ 一同掃蕩，『Ｃ.Ｃ.Ｃ.（Cosmos Craft Crater）』！」寶具２「倒數計時！ 有帶好票了嗎？ ３・２・１，帶往Cosmo的旅途。 得要忍耐得住，就是了呢？」寶具３「ＢＢ火箭，點燃！ 畢竟機會難得，就收下勞動力了。 哎呀，事到如今即使奉承，也來不及了。 一抵達星球，請一起開拓哦？」寶具４「真是的！ 請適可而止～！ 為什麼，會增加，這麼多啊～！ 原初暨最優秀的Moon Cancer，那便是我，ＢＢ醬！」寶具５「艙門，開啟！ 超弩級ＢＢ醬，登場！ 在月面上我就是規則。 無論到哪都能守護。 『Ｇ.Ｇ.Ｇ.（Golden Gigant Garment）』！」寶具６「已經對幼年期感到厭煩了？ 果然如此，這才是各位。 來自月面的Love Call，予以進化的一部分吧。 Cosmo的力量，猛然到來！」受擊１「折躍失敗～！」受擊２「真是的～！」無法戰鬥１「哇哇，線路中出現了問題……！ 到底在做什麼事啊～！」無法戰鬥２「姆姆，再繼續下去是加班的預感！ 轉移替換！ 下一位，Master桑就拜託了！」勝利１「如此這般，Cosmo的ＢＢ醬，即使在宇宙也是無敵的～！」勝利２「任務達成！ 戰鬥後的採訪，要在月球的名勝上舉行對吧？」勝利３「就算是我，該認真時也會是認真的！ 有看到嗎，前輩？」升級１「等級提升了哦，前輩。 無論何時都會由ＢＢ醬，守護你！」升級２「貴重的材料，十分感謝～！ 漸漸成長，會去回應，慷慨付出的Master桑的期待哦。」升級３「嗯嗯嗯。 雖然營養價值既高，味道也不錯，但果然還是不太夠呢。 太空食品，是像這樣的感覺嗎。 前輩的咖哩，想吃吃看呢。」靈基再臨２「若有Ｌ便有Ｒ。若有光明便有黑暗。若有名流，便有Cosmo。 也就是說，終於到了倒數計時階段。 前輩，種火還足夠對吧？ 直至究極的ＢＢ醬誕生為止，還差１０級～！」靈基再臨３「所謂生命是會變化的存在。 100分滿分後輩的ＢＢ醬，也不會總是最終頭目系。 其答案，便是這個我。 由月球與地球的我合體的，究極模樣，黃金ＢＢ！ 今後，會作為萬能女神系女主角活躍，還請多指教哦，前輩！」對話１「要出擊嗎？ 那麼，我會隨之相伴。 畢竟能獻上頭等艙的乘坐品質。」對話２「若要月面觀光，還請包在我身上。 無論是怎樣的場所都能前往哦，前・輩。」對話３「和Master的關係嗎？ 只要是不損及月之人權的命令，便會遵從Master。 不過是寫作『月之人權』，讀作『ＢＢ醬規則』就是了。」對話４→埃列什基伽勒（Beast）「每當戰鬥過一次，竟然會自邂逅開始成為戀人。 Beast，都會做這種事嗎～！？ 好狡猾～！ 我也想這樣～！」對話５→Archetype：Earth「是地球的頭腦體呢。 設計圖，是以捨棄月球的頭腦體所創造的存在，有些諷刺。 但願那虹色的靈魂，不會被玷汙。 還請地球，不要重蹈月球的覆轍哦。」對話６→偉大的石像神「吉娜可小姐雖無法決斷，但無法做出決斷的因子，也是很重要的。 她直到最後，即使自己懷著正義，但未將戰鬥視為好事。 月暈，會敗於那份軟弱的面前。」※最終Boss便是月暈（Moon Cancer）對話７→ＢＢ（從者慶典泳裝）「咦。水着ＢＢ，得用虛數空間才能解放壓縮資料嗎～？ 那還真虧，能自稱最終頭目的名號呢。 作為物質竟然無法巨大化，不是在Protea之下嗎～？」對話８→湯瑪斯．愛迪生「啊，受夠了！ 都是因為愛迪生先生，在沙漠中才會出現那種害蟲！ 以奈米機械為營養的沙重之類的，到底都做出了些什麼啊！」喜歡的東西「喜歡的東西是……咦？ 真奇怪呢？ 無法像往常馬上回答。 明明，都知道了。 根本不用問吧？」討厭的東西「討厭的東西嗎？ 之前是自己哦。 不僅限於處理速度，人性也有所成長了呢。」關於聖杯「竟然會向聖杯許願，效率太差了。 向ＢＢ醬獻上聖杯。 令ＢＢ醬變得更可愛。 前輩的心靈便會被滿足。 你看？ 這是最佳解，暨最快方法對吧？」活動「哎呀呀～？ 明明難得正舉辦著活動，卻還待在這種地方嗎～？ 又不是落入蟻獅地獄的螻蟻，請別總是在我的禮服上玩耍。 咦？ 您說『蟻獅地獄是活動』嗎？ 嗯，說的也是呢。」生日「生日快樂，Master。 那麼，請來這邊。 芬芳、餐點、景觀，都在月杜拜準備到最好了。 嗯呵，前輩真是的，都毫不疑問便進入了會場。 說著『謝謝，很開心哦』露出笑容，雖然會令良心譴責，但這邊要好好地忍耐住。 畢竟是難得的生日，就將一生難忘的死亡遊戲，當作禮物♡」羈絆１「恭喜，Master。 您，被選為榮耀的第一人類樣品。 雖說是第一，但並沒有特典，不過作為我的關照對象，請維持有分寸的態度・生活哦？ 不過，雖然變成了黃金的，但基本上並沒有改變。 仍是守望您的健康，與未來的ＢＢ醬哦！」羈絆２「姆～，又面露奇怪的表情呢，前輩？ 是對ＢＢ杜拜和ＢＢ Cosmo合體，變成了黃金的這件事，抱持著疑問嗎～？ 對黃金兔女郎，有意見嗎～？」羈絆３「我所生成的沙漠，有別於地球的沙漠。 一粒粒沙子，都是奈米機械。 是將人類無法居住的月之荒野，地球化的，黃金絲綢。 約略過個100年，前輩也能飛來飛去跳來跳去飛，在此之前請維持健康哦？」羈絆４「順帶一提，看起來總是浮在我身後的，是ＬＬ，Lagrange Luxury。 本體雖收納於虛數空間，但實際大小，與月球相同。 就像是監視Mooncell的，迷你Mooncell。 一有必要，能移居到這邊，到那時會歡迎大家哦？ 不過會好好地，要求勞動就是了呢？」羈絆５「Moon Cancer，雖無法成為人類的同胞，但應該能成為人類之友。 被派遣到迦勒底的我，是如此夢想著的。 夢想……是吧。 無論多麼地去闡述友愛，但ＡＩ的愛，對各位人類來說是無法理解的。 不過，證明這件事的，便是您。 並不否定身為電腦魔的我做出的行動，說著『真沒辦法呢』並笑著解決了。 Archetype Inception，藉由本活動，Moon Cancer，對人類來說被認可為了友人。 謝謝你，迦勒底的Master。 在這個世界的，我的前輩。 為了回應這份功績，我直到最後，也會與迦勒底同在。」戰鬥開始１「黃金ＢＢ醬，眾所期待的登場！ 會如月球般閃耀哦！」戰鬥開始２「還請下達命令，Master。 作為月球的完成型，向您獻上最棒的勝利。」戰鬥開始３「萬能後輩女神系女主角，出擊！ 版本升級的我，要看好了哦，前輩！」技能１「永恆滿月！」技能２「並不是和外表相同哦？」技能３「月兔，是金色的！」技能４「Moon Channel！」技能５「月之海、星之雨。」技能６「我的手指，會掘起荒野。」指令卡１「是攻擊對吧。」指令卡２「無需顧慮。」指令卡３「就用月球的作風！」寶具卡１「天真的猶豫會要命。」寶具卡２「想看，最棒的我嗎？」寶具卡３「獻上，超級大作！」Attack１「Star Coaster！」Attack２「Bunny Strike！」Attack３「發現了！」Attack４「為您照耀。」Attack５「嗯~，兔耳、兔耳~」Attack６「咦？ 有什麼東西嗎？」Attack７「變成特產～」Attack８「說到月球，就是要這樣對吧？」Attack９「Super Moon Escalation！」Attack１０「恢復真正的尺寸。」Attack１１「要這麼做，就像這樣！」Attack１２「是接駁車，對吧？」Attack１３「喝～！ 看招～！」Attack１４「是頑皮女孩這點，仍舊不變！」Extra Attack１「抱歉，太像最終頭目了～！」Extra Attack２「Zero Sail Moon Shade。」※註：虛數潛航（Zero Sail）Extra Attack３「墜入虛數之海吧！」寶具１「歡迎來到巨型都市。 一切都很巨大對吧？ 此處為阻塞星球之堰、聳立的月暈。 被壓扁吧。 『Ｃ.Ｃ.Ｃ.（Cosmos Craft Crater）』。」寶具２「即刻，是最終決戰。 夢想的未來都市，會歡迎各位。 咦，只有這麼一點嗎？ 悽慘到不堪入目。」寶具３「注意到了嗎？ 此處在我的禮服之上。 到哪都逃不了。 至少會溫柔、毫不留情地。 如作夢般，沉醉於沙中吧。」寶具４「Operation。 飲下月光、身纏黃金沙漠吧。 特殊效果事例，發令。 『Ｇ.Ｇ.Ｇ.（Golden Gigant Garment）』。」寶具５「旅行是離不開保險的對吧！ 就由VIP的城市、VIP的兔女郎，來守護！ 我的緞帶，會引導勇者。 來吧！ 將極致的體驗，獻給您！」寶具６「從腳邊到胸前。 招待至休息時光。 為您包裹上恍惚的帷幕。 可請別因為過於舒適，就賴著不走哦？」受擊１「不算什麼！ ＢＢ障壁！」受擊２「削除！」無法戰鬥１「呀！ 明明在黃金敗北之時，地球有可能會崩壞的說～！ 不小心毀掉了，對不起～！」無法戰鬥２「這個靈基到此為止了，嗎……。 明明若身處虛數空間就不會輸了，嗚嗚……」勝利１「勝利的秘訣，嗎？ 當然，是由我自身成為滿月，哦！」勝利２「雖說是一粒沙子，也要慎重對待。 資源要珍惜。 聚沙成塔哦，Master？」勝利３「攻擊和防禦，都隨心所欲。 越來越無法，從我身上移開視線了呢，前・輩。」靈基再臨４「就算是我，只要有那個意思，區區大海在月球上也是能做出來的。 只是讓Protea所在的撞擊坑，流出水而已，但如今是只屬於我和前輩，兩個人的月之海邊。 哎呀哎呀，事到如今以為還能逃走嗎？ 不會有任何妨礙、任何人來拯救。 來盡情、好好地，享受靜謐之海吧？ 咦？ 是問那顆月球嗎？ 沒有月亮未免有些寂寥，僅限現在，放出了Lagrange Luxury。 在月球上賞月，很奢侈對吧？ 呵呵。下個夏天，要不要去去看那顆月亮呢？」升級１（男性主角）「啊啊。得馬上回月球了。 父親大人，能養育我，真的十分感謝…… 開玩笑的！」升級１（女性主角）「啊啊。得馬上回月球了。 母親大人，能養育我，真的十分感謝…… 輝夜姬，很棒對吧～？」升級２「呵呵。跨越月球到天涯海角…… 雖然想這麼說，但如今的我，可是一點也無法跨越哦？」升級３「月球化作黃金，我的雙手會治癒荒野。 黃金等級提升，對吧！」
67
-
還有 6 則留言
排序：由舊到新
收合留言
顯示舊留言
サラダ
HOT#B1:3635222# 艾蕾吧 追加文本有提到寶具的原理
B2
2024-08-30 00:34:12
6
回覆
血月紅蓮
HOT46kg!?
B3
2024-08-30 07:28:16
5
回覆
nothing
為何會把自己和L R比較？到了靈三不會變成原始宇宙女神之一吧？
B9
2024-09-02 01:18:22
回覆
サラダ
#B9:3636958# Beast(
B10
2024-09-02 02:17:17
2
回覆
nothing
「下個夏天，要不要去去看那顆月亮呢」是伏筆嗎
B11
2024-09-28 19:53:21
1
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
清除格式
更多顏色
未登入的勇者，要加入 2 樓的討論嗎？
延伸閱讀
【翻譯】岸波白野（女）（文本翻譯・語音翻譯）
情報
【期間限定】「3300万DL突破キャンペ
情報
阿爾托莉雅Caster戰鬥模組&語音翻譯&羈絆文本翻譯&絆禮裝
情報
泳裝‧殺生院祈荒羈絆文本&語音翻譯
心得
未消耗聖晶石通關主線
【翻譯】梅塔特隆・貞德（文本翻譯・語音翻譯）
情報
【期間限定】「3300万DL記念 メタト
情報
今日新增Shielder卡背
◄►
1
板務人員：
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【翻譯】ＢＢ杜拜／ＢＢ Cosmo／黃金ＢＢ（文本翻譯・語音翻譯）
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有，非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw